Cochranella litoralis es la única especie de centrolénido que tiene el iris naranja brillante a rojo y una almohadilla nupcial que cubre parcialmente los dedos I y II de la mano. El dorso es verde amarillento con puntos oscuros pequeños y tenues líneas dorsolaterales crema amarillento. Los machos son pequeños (LRC < 20 mm) y tienen una pequeña espina humeral. En las zonas bajas del Chocó, solo Espadarana prosoblepon tiene el dorso verde con puntos oscuros y espinas humerales. Los adultos de E. prosoblepon son considerablemente más grandes (LRC 23.6-31.8 mm) y no tienen ninguna de las otras características mencionadas de C. litoralis.

No disponible

No disponible

(1) Procesos dentígeros del vómero sin dientes; (2) hocico truncado en vistas dorsal y lateral; (3) tímpano de tamaño moderado, orientado casi verticalmente con una ligera inclinación lateral y posterior, el diámetro 30% del diámetro del ojo; anillo timpánico en su mayoría visible con un pliegue supratimpánico que solo recubre el margen posterodorsal del anillo timpánico; membrana timpánica translúcida, parcialmente pigmentada, claramente diferenciada de la piel circundante; (4) piel dorsal lisa anteriormente y levemente granular en la región sacral, sin espículas; (5) superficie posteroventral de los muslos sin tubérculos agrandados; (6) mitad anterior del peritoneo parietal ventral color blanco (con iridóforos), mitad posterior transparente; pericardio y peritoneo gastrointestinal blancos (con iridóforos); peritoneo sin iridóforos cubriendo testículos, vesícula biliar, vejiga urinaria y riñones; (7) hígado con lóbulos claramente definidos, peritoneo hepático sin iridóforos; (8) machos con espinas humerales pequeñas; (9) membrana ausente entre Dedos I y II de la mano, ausente o vestigial entre el Dedos II y III; moderado entre los Dedos III y IV; fórmula de membranas de la mano: III 2 — 2- IV; (10) membranas moderadas entre los dedos de los pies; fórmula de membranas de los pies: I 1 — 2 II 1 — 2+ III 1 — 21/2 IV 21/2 — 1 V; (11) pliegues tarsal y ulnar ausentes o inconspicuos, sin iridóforos; (12) prepolex expuesto; almohadilla nupcial Tipo IV; (13) Dedos I y II de la mano de aproximadamente la misma longitud; (14) ancho del disco del Dedo III de la mano 33% del diámetro del ojo; (15) dorso verde con puntos oscuros pequeños y sutiles líneas dorsolaterales color crema amarillentp; huesos verde pálido; (16) en preservante, dorso lavanda con puntos oscuros; (17) iris naranja a rojo; (18) dorso de los dedos de la mano y pie sin melanóforos, excepto por algunos sobre el Dedo V del pie; (19) canto desconocido; (20) comportamiento de pelea desconocido; (21) sitio de deposición de huevos desconocido; (22) renacuajos desconocidos.

Cochranella litoralis tiene el dorso verde amarillento con puntos oscuros pequeños y tenues líneas dorsolaterales color crema amarillento. El iris tiene una pigmentación naranja a rojo brillante. La mitad anterior del vientre es blanca (con iridóforos), tornándose transparente posteriormente (sin iridóforos).